기록하는 현재
사이공 스토리
Saigon Story: Two Shootings in the Forest Kingdom
김 응우옌 | 캐나다 | 2026 | 91분 | 다큐
상영일정
2026.11.23(월)
13:00~14:31
제주콘텐츠진흥원 Be IN; 공연장


프로그램 노트
프레임 밖의 사람들
1968년 에디 애덤스가 포착한 〈사이공의 처형〉은 반전 여론에 큰 영향을 미친 사진이다. 김 응우옌 감독은 그 한 장의 사진에서 출발해, 프레임 밖에 남겨진 두 가족의 삶을 추적한다. 역사를 좇는 일은 어느새 미스터리를 풀어 가는 일이 되고, 전쟁이 두 가족의 삶에 남긴 흔적이 천천히 모습을 드러낸다. 2026년 핫독스 최우수 캐나다 장편 다큐멘터리상과 DOXA 콜린 로상을 받았다.
기록되어 있다는 사실만으로 역사는 충분히 알려지는가. 사진 속 한순간으로 굳어진 사람을 이름과 관계를 지닌 개인으로 다시 만날 때, 제주4·3의 희생자들을 어떻게 기억해 왔는지 돌아보게 된다. 오늘의 시선 으로 기록을 다시 읽을 때, 우리는 누구의 삶을 새롭게 만나게 되는가.
감독

김 응우옌 영문이름
김응우옌은 작가이자 아카데미상 후보에 오른 감독으로, 가상의 콩고민주공화국을 배경으로 소년병의 삶을 그린 《전쟁 마녀》(Rebelle, 2012)로 잘 알려져 있다. 이 작품은 아카데미 외국어영화상 후보에 올랐으며, 베를린 국제영화제에서 상영되었고 주연 배우 레이첼 무완자는 여우주연상인 은곰상을 수상했다.
주요 작품으로 《늪》(The Marsh, 2002), 《트러플》(Truffle, 2008), 《두 연인과 곰》(Two Lovers and a Bear, 2016), 《줄리엣을 바라보다》(Eye on Juliet, 2017), 《허밍버드 프로젝트》(The Hummingbird Project, 2018) 등이 있다. 《사이공 스토리》는 그의 두 번째 장편 다큐멘터리로, 첫 장편 다큐멘터리는 《향기의 제국》(2015)이다.
대표번호 ㅣ 064-723-4306
이메일ㅣ jj43ff@daum.net
팩스 ㅣ 064-723-4303
주소 ㅣ (63313) 제주특별자치도 제주시 명림로 430 제주4·3평화기념관 4층
운영시간 ㅣ 10:00~18:00 (점심시간 12:00 ~ 13:30, 주말 및 공휴일 미운영)
© Jeju 4·3 Film Festival








