모든 것이 밝혀질 때

리브 슈라이버의 연출 데뷔작으로, 조너선 사프란 포어의 동명 소설을 영화로 옮겼다. 미국의 유대계 청년 조너선은 2차 대전 당시 할아버지를 나치로부터 구해준 여성을 찾아 우크라이나로 떠난다. 낯선 안내자들과 함께하는 기묘하고 유쾌한 여정은 전쟁과 학살로 사라진 마을, 오랫동안 침묵해 온 사람들의 기억으로 이어진다. 누군가는 작은 물건까지 간직하고, 누군가는 살아남기 위해 과거를 묻어둔다. 2005년 베니스국제영화제에서 라테르나 마지카상을 받았다.

흔적만 남은 마을 옛터와 그곳을 기억하는 사람들, 그 이야기를 찾아 나선 다음 세대의 모습은 제주4·3의 역사와도 겹처진다. 잊힌 이들의 삶은 어떻게 다시 드러나는가. 말하지 못했던 기억은 어떻게 세대를 건너 이어지는가.